{"id":3727,"date":"2025-10-16T14:42:42","date_gmt":"2025-10-16T18:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cwpca.worryfreeweb.ca\/issues-initiative\/"},"modified":"2026-02-04T16:51:03","modified_gmt":"2026-02-04T21:51:03","slug":"question-et-initiatives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/question-et-initiatives\/","title":{"rendered":"Question et Initiatives"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3727\" class=\"elementor elementor-3727 elementor-813\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3c0eef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b3c0eef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-829b262 h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"829b262\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Question et Initiatives<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fa142 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22fa142\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'Association canadienne de palettes et contenants en bois\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e9ee24 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e9ee24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d54dce p24 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d54dce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4d608 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f4d608\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b502a0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b502a0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c56185 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c56185\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-64d64c9 e-con-full standard e-flex e-con e-child\" data-id=\"64d64c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c771147 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c771147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Durabilit\u00e9<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb46363 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"bb46363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-a7ca87b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7ca87b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"https:\/\/canadianpallets.com\/fr\/question-et-initiatives\/durabilite\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc46718 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc46718\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Durabilit\u00e9<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b100e19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b100e19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La durabilit\u00e9 entretient l&rsquo;harmonie entre les humains et la nature. En termes simples, cela signifie qu\u2019elle permet de conserver nos ressources pour les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes et futures. Nous d\u00e9finissons le concept de la durabilit\u00e9 en y incluant les personnes, leur milieu de travail et l&rsquo;environnement naturel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570e787 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"570e787\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-21bf6d8 e-con-full standard e-flex e-con e-child\" data-id=\"21bf6d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532c304 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"532c304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NIMP N\u00ba 15<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0889d4 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d0889d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-96eb222 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96eb222\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"https:\/\/canadianpallets.com\/fr\/question-et-initiatives\/nimp-no-15\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5f919 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d5f919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NIMP N\u00ba 15<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7dde2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a7dde2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En plus de notre r\u00f4le de fournisseur de services et d&rsquo;administrateur du programme TC, nous repr\u00e9sentons \u00e9galement notre industrie dans de nombreux comit\u00e9s importants du domaine, dont le Canadian Forest Phytosanitary Working Group (CFPWG) et le Canadian Forest Products Advisory Committee (CFPAC).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c3466 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"11c3466\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-df3fac3 e-con-full standard e-flex e-con e-child\" data-id=\"df3fac3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad552cc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad552cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Issues Facing the Industry<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4528f26 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4528f26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-68bb3f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68bb3f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"#\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99468d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99468d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Issues Facing the Industry<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c413b46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c413b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Since the ISPM-15 regulations came into effect in 2006, Canada and the United States have agreed to a bilateral exemption.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef2daf6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef2daf6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-e794579 e-con-full standard e-flex e-con e-child\" data-id=\"e794579\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd7e318 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd7e318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sant\u00e9 et\nS\u00e9curit\u00e9<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6ff46 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1f6ff46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-0405e3a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0405e3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" href=\"https:\/\/canadianpallets.com\/fr\/question-et-initiatives\/sante-et-securite\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ceb2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43ceb2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sant\u00e9 et\nS\u00e9curit\u00e9<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd4b393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd4b393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGr\u00e2ce aux avantages de l\u2019adh\u00e9sion, nos membres ont acc\u00e8s \u00e0 des pr\u00e9sentations de formation, des dossiers, des documents sur les pratiques de travail s\u00e9curitaires et des webinaires afin d\u2019appuyer leurs programmes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Association canadienne de palettes et contenants en bois Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Durabilit\u00e9 Durabilit\u00e9 La durabilit\u00e9 entretient l&rsquo;harmonie entre les humains et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Questions et initiatives l'ACPCB","_seopress_titles_desc":"Restez inform\u00e9 des tendances de l\u2019industrie gr\u00e2ce \u00e0 l'ACPCB, une organisation qui guide les normes des palettes et le succ\u00e8s des membres.","_seopress_robots_index":"","pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-3727","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3727"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4665,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3727\/revisions\/4665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}