{"id":3524,"date":"2025-11-12T19:08:01","date_gmt":"2025-11-13T00:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cwpca.worryfreeweb.ca\/ispm-15\/"},"modified":"2026-01-01T13:19:07","modified_gmt":"2026-01-01T18:19:07","slug":"nimp-no-15","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/question-et-initiatives\/nimp-no-15\/","title":{"rendered":"NIMP N\u00ba 15"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3524\" class=\"elementor elementor-3524 elementor-1803\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d988be8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d988be8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07bc316 h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07bc316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NIMP N\u00ba 15<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6f572d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6f572d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En plus de notre\u00a0<strong>r\u00f4le de fournisseur de services<\/strong>\u00a0et d&rsquo;administrateur du\u00a0<strong>programme TC<\/strong>, nous repr\u00e9sentons \u00e9galement notre industrie dans de nombreux comit\u00e9s importants du domaine, dont le Canadian Forest Phytosanitary Working Group (CFPWG) et le Canadian Forest Products Advisory Committee (CFPAC).<\/p><p>L\u2019ACPCB s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;industrie de l&#8217;emballage en bois \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale et mondiale. Nous surveillons \u00e9troitement les affaires de r\u00e9glementation nord-am\u00e9ricaines pour informer nos membres et nos clients des r\u00e9percussions potentielles sur leur entreprise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708d50e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"708d50e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-323e4dc2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"323e4dc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a47c13b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a47c13b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exemption bilat\u00e9rale entre le Canada et les \u00c9tats-Unis<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-671f60fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"671f60fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la r\u00e9glementation NIMP-15 en 2006, le Canada et les \u00c9tats-Unis ont accept\u00e9 une exemption bilat\u00e9rale. Le minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture des \u00c9tats-Unis a voulu mettre fin \u00e0 cette exemption en 2010.<\/p><p>En r\u00e9ponse, l\u2019ACPCB a appel\u00e9 \u00e0 la mise en \u0153uvre de longue dur\u00e9e et \u00e0 des d\u00e9tails administratifs appropri\u00e9s, en plus d\u2019expliquer les cons\u00e9quences de la r\u00e9siliation de l&rsquo;industrie des mat\u00e9riaux d\u2019emballage en bois (MEB) et des exportateurs canadiens.<\/p><p>En d\u00e9cembre 2012, nous avons insist\u00e9 sur l\u2019entente d\u2019une date ferme pour retirer l&rsquo;exemption afin de supprimer l&rsquo;incertitude qui a touch\u00e9 l&rsquo;industrie canadienne des emballages en bois.<\/p><p>Au milieu de 2020, l&rsquo;exemption bilat\u00e9rale entre le Canada et les \u00c9tats-Unis reste en place. Pour confirmer, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aphis.usda.gov\/plant-imports\/wood-packaging-material\/import\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>\u00a0pour consulter la page web de l&rsquo;USDA sur les emballages en bois. Il n&rsquo;y a actuellement aucune indication que l&rsquo;exemption sera supprim\u00e9e.<\/p><p>Nous continuons \u00e0 surveiller la situation et fournirons des mises \u00e0 jour \u00e0 mesure que les d\u00e9veloppements se produiront.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d38731 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d38731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c1dd497 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c1dd497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour les organisations<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fa7529 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55fa7529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que voix de l&rsquo;industrie canadienne, nous revendiquons \u00e9galement, au nom de nos membres et de l\u2019industrie, les probl\u00e8mes qui pourraient les affecter, tels que la fr\u00e9quence des inspections et la r\u00e9duction des frais d\u2019inspection au minimum pour les organisations agr\u00e9\u00e9es.<\/p><p>Au cours de notre mandat au sein du CFPAC, nous avons soumis un certain nombre de questions \u00e0 l&rsquo;examen. Les efforts r\u00e9cents ont inclus un ajustement du langage sur le recyclage des MEB et la cr\u00e9ation de programmes de traitement \u00e0 la chaleur sp\u00e9cifiques aux emballages en bois pour remplacer les programmes g\u00e9n\u00e9riques sur le bois auxquels nous sommes actuellement li\u00e9s. Ces derniers permettraient de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les temps de fonctionnement des s\u00e9choirs.<\/p><p>L\u2019ACPCB enqu\u00eate \u00e9galement sur les all\u00e9gations de violation de la conformit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des \u00e9tablissements certifi\u00e9s. Pour ceux qui op\u00e8rent en dehors du programme, nous \u00e9valuons les demandes de validit\u00e9 et de fid\u00e9lit\u00e9 avant de les transmettre \u00e0 l&rsquo;ACIA ou \u00e0 d&rsquo;autres fournisseurs de services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68f918 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b68f918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lien a changer Plus d'information sur la certification TC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NIMP N\u00ba 15 En plus de notre\u00a0r\u00f4le de fournisseur de services\u00a0et d&rsquo;administrateur du\u00a0programme TC, nous repr\u00e9sentons \u00e9galement notre industrie dans de nombreux comit\u00e9s importants du domaine, dont le Canadian Forest Phytosanitary Working Group (CFPWG) et le Canadian Forest Products Advisory Committee (CFPAC). L\u2019ACPCB s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;industrie de l&#8217;emballage en bois \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3727,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-3524","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3524"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3529,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions\/3529"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianpallets.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}